PELLEN, JACQUES & OFFSHORE